S04E03 Une erreur à réparer
Synopsis
La carrière passée de Benny au sein du bureau du procureur de district refait surface quand Chunk obtient un nouveau procès à l'encontre d'Eddie Mitchell, un homme qui a été reconnu coupable d'un triple homicide...
Réalisateur
Kevin Berlandi
Scénariste
Nichole Millard, Kathryn Price
Saison
4
Bull - S04E03
Téléchargement direct et sécurisé
Guest Stars
Tous les épisodes — Saison 4
Réveillon sanglant
Bull s'apprête à devenir père. TAC souffre de l'absence de leur avocat d'autant plus que Benny vient de démissionner. Au tribunal, l'équipe fait face à une période difficile. Elle doit élaborer la défense d'un jeune barman poursuivi pour homicide involontaire...
L'Eau qui dort
Bull voit en Whitney Holland une visionnaire alors que le gouvernement fédéral voit une arnaqueuse. La charismatique entrepreneuse est en effet accusée d'avoir trompée les investisseurs de sa société révolutionnaire de système de filtration d’eau. Bull est en charge de sa défense...
Une erreur à réparer
La carrière passée de Benny au sein du bureau du procureur de district refait surface quand Chunk obtient un nouveau procès à l'encontre d'Eddie Mitchell, un homme qui a été reconnu coupable d'un triple homicide...
Pères et filles
Bull vient en aide à une célèbre influenceuse des médias sociaux, Sadie Washington. La jeune femme poursuit son père en justice car c'est lui qui gère financièrement son empire et, malgré son handicap, elle aimerait reprendre la main sur la tutelle de son argent. Pour contrecarrer les préjugés des jurés au sujet de la maladie mentale de Sadie, Bull recherche des jurés ouverts d'esprit.
Toutes pour une
Taylor met en relation Bull avec une danseuse, Jessica. Cette dernière souhaite intenter une action en tant que partie civile contre un nabab de l’immobilier qui l’a agressée dans un club. Mais le bureau du procureur refuse de porter ses accusations au pénal. L’équipe du TAC doit faire face à une bataille difficile devant les tribunaux en raison de la renommée et de la popularité de l'accusé.
Trou de mémoire
Bull et l’équipe TAC représentent la richissime Rachel Elliot. Cette dernière est poursuivie pour le meurtre de son mari, dont elle affirme ne pas avoir le souvenir. Rachel traîne avec elle la réputation d'un comportement agressif. Quand elle menace de blesser quelqu'un au tribunal, Bull choisit d'éviter les jurés qui ont une aversion envers les personnes qui ne savent pas contrôler leurs émotions.
Docteur La Mort
Bull s'occupe de la défense d'un client adolescent, Andrew Zbyszek. Ce dernier a avoué avoir tué par accident le médecin à qui il reprochait la mort de sa mère.
La Sixième balle
Bull défend un vieil ami de fac, Eric Crawford. Ce dernier est accusé d’homicide par négligence après que le plus jeune enfant d’Eric ait tué son frère avec une arme de poing.
Sinistre assurance
Bull représente une grande compagnie d’assurance et ses clients, des propriétaires d'une pizzeria. Ils sont poursuivis en justice par un adolescent qui s'est blessé en grimpant sur leur toit. Le procès commence. Bull se rend compte qu'aucune des parties pourront ressortir gagnates. Le couple pourrait perdre leur gagne-pain et le plaignant pourrait ne plus jamais remarcher...
Une obsession qui tue
Bull et l’équipe TAC acceptent de s'occuper d'une affaire de meurtre pro bono avant les vacances de Noël. Très vite, ils réalisent qu’il leur faudra un miracle pour gagner car le juge qui préside l'audience a une rancune contre Bull. De son côté, Taylor se lance dans une nouvelle romance...
Plus jamais ça
Bull cherche à sélectionner des jurés qui peuvent comprendre le besoin de protection de la vie privée d'un individu. Il vient en aide à l'ami de Marissa, Stephen, qui souhaite poursuivre en justice un homme d'affaires philanthrope pour l'avoir maltraité dans son enfance.
Le Prix de la gloire
L'ami de Chunk, Reggie, demande à Bull d'aider les parents d'un étudiant boursier à intenter une action en justice contre l'école après la mort subite de l'adolescent pendant son entraînement d'athlétisme.
C'est mon enfant
Bull et Benny représentent un couple poursuivi par le père biologique de leur bébé après qu'une clinique de fertilité ait utilisé l'échantillon du mauvais homme. Les affaires familiales devant les tribunaux sont uniquement traitées par un juge, Bull et Benny s'inquiètent de la stratégie à adopter au procès sans jurés !
Les tricheurs
Bull est engagé par Samir Shadid. Il est accusé par les avocats de Manhattan d'avoir soudoyé le procureur afin d'obtenir son diplôme. Seulement, le travail a commencé pour Isabella, l'ex-femme de Bull...
Du même sang
Bull représente la défense d'une vieille amie, Vivian Cahill, une joueuse professionnelle endettée accusée d'avoir tué son riche père afin d'obtenir son héritage. Sachant que leur cliente avait une relation compliquée avec son père, Bull et Benny recherchent des jurés qui comprennent les relations familiales dysfonctionnelles.
Preuve d'amour
Bull tente de convaincre des jurés pour empêcher la condamnation d'une femme coupable d'avoir kidnappée sa nièce il y a des années pour empêcher le père de cette dernière de la maltraiter. Lors de la composition des jurés, Bull recherche des individus capables d'entendre qu'en kidnappant sa nièce, elle lui a sauvé la vie...
L'ennemi invisible
Bull prend la défense du docteur Natalie Reznick, spécialiste de l'anthrax. Elle est accusée d'avoir orchestré la série d'attaques à l'anthrax qui a terrorisé la ville. Les faits sont contre elle mais Bull cherche à prouver que la ville était si pressée de calmer l'hystérie collective, que les membres de la mairie ont arrêté la mauvaise personne...
Collision
Au tribunal, un ingénieur ferroviaire est représenté par le TAC. Il a perdu la mémoire en raison d'une blessure au cerveau lors de la collision mortelle qu'il aurait causé. Cette donnée pouvant être utilisée comme une erreur humaine, Bull se lance à la recherche de jurés qui s'intéresseront davantage aux gestes de l'ingénieur.
Une grande idée de la justice
Bull monte la défense du juge d'État idéaliste, Duggan. Il est mis en cause pour entrave à la justice après avoir aidé un témoin à éluder une arrestation fédérale dans sa salle d'audience. Pendant le voir-dire, Benny cherche des jurés qui croient que la loi est ouverte à l'interprétation.
Vie brisée
Bull et l'équipe TAC aident Taylor à intenter une action civile contre la femme qui a tué l'ami de Taylor dans un délit de fuite lorsque le conducteur élude les accusations criminelles en invoquant l'immunité diplomatique.