Saison 5 - Au Cœur de l'été

Nora a du mal à s'entendre avec Vera, la fille de 14 ans de son nouveau compagnon, Jonas. Celle-ci se rend à une soirée organisée sur la plage pour la Saint-Jean, promettant à son père de rentrer à 1h. Mais le lendemain matin, la jeune femme demeure introuvable et le corps d'un adolescent, Victor, est retrouvé en bord de mer. Tout indique qu'il a été tué.

Mia et Thomas se rendent à Korsö, une base militaire située non loin de Sandhamn, pour trouver des informations sur les hommes avec qui Marcus avait rendez-vous. Mais la responsable qui les accueille ne semble guère prête à faire un effort pour les aider. Ils décident d'aller interroger Robert Cronwall, le commandant de la compagnie de commandos de marines. Ce dernier les oriente vers Kihlberg, qui avait un comportement violent avec son équipe à l'époque.

Le morceau de tissu retrouvé près du corps de Victor pourrait appartenir au gilet d'un policier. Thomas demande alors à ce que les tenues de tous les agents de Sandhamn soient rassemblés pour les analyser. Peu après, un homme appelé Rovan Djudic se présente au commissariat, confessant le meurtre de Patrik Wennergren.