S05E03 Meurtres à Manhattan
Synopsis
Ken Murray, une jeune recrue de la police qui a été limogée de l'armée, se retrouve tout à coup avec une femme malade, deux métiers et de grosses dettes vis-à-vis d'un prêteur sur gages véreux. On le soupçonne donc d'être corrompu.
Réalisateur
Nicholas Sgarro
Scénariste
Burton Armus
Saison
5
Kojak - S05E03
Téléchargement direct et sécurisé
Guest Stars
Tous les épisodes — Saison 5
La Chute d'un caïd
Janet est la ravissante petite amie d'Arnie Brace, un voyou. Elle est témoin oculaire dans un meurtre de policier. Janet sait très bien que si elle coopère avec Kojak, sa vie ne vaudra pas grand-chose, car Brace hait profondément le lieutenant. En effet, Kojak l'a déjà envoyé en prison à deux reprises. D'un autre côté, si elle refuse de témoigner, Kojak sera obligé de relâcher celui que l'on sait être un assassin.
Onde de choc
Rita Mac Call est une présentatrice de télévision célèbre et ambitieuse ; Terry Lawson, un malade mental, est persuadé qu'elle lui demande d'assassiner ceux qu'elle dénonce dans ses émissions. Il décide donc de nettoyer la ville selon ce qu'il croit être ses instructions.
Meurtres à Manhattan
Ken Murray, une jeune recrue de la police qui a été limogée de l'armée, se retrouve tout à coup avec une femme malade, deux métiers et de grosses dettes vis-à-vis d'un prêteur sur gages véreux. On le soupçonne donc d'être corrompu.
Les Nouveaux Tueurs
Tout porte à croire que c'est un adolescent, Bill Sherback, qui est l'auteur du meurtre d'un voyou local. Cependant, Kojak espère encore se tromper. Il va rendre visite à Stanley et Ellen Sherback, les parents de Bill, pour en savoir plus sur le jeune homme, mais il se heurte à un mur d'indifférence.
Quand un rêve se réalise
Francesca Milano est une jeune chanteuse qui cherche à innocenter son père du meurtre pour lequel il a été arrêté, jugé et condamné à une lourde peine de prison quatorze ans auparavant. Après avoir signalé à la police que son appartement a été cambriolé, Francesca Milano retire soudainement sa plainte, ne voulant pas que la police mette le nez dans ses affaires. Rapidement, Kojak découvre pourquoi.
Les morts ont de l'oseille
Milly Blasky, une des innombrables paumées de la ville, est la seule à pouvoir aider Kojak à retrouver six millions de dollars qui viennent d'être volés. Milly promet à Kojak de lui donner des tuyaux pour qu'il mette la main sur le butin. En fait, son petit ami Ryan et elle veulent le doubler.
Les Deux Sœurs
Kojak enquête sur le meurtre d'un patron d'une agence de mannequins. Sur les lieux du crime, il rencontre Janelle, un top model très en vogue qui vient de recevoir une lettre anonyme lui annonçant la mort de son patron. Le lieutenant Kojak soupçonne Marino, un associé plutôt mystérieux.
Tous ceux qui l'ont aimé
Carol Austin, femme d'un grand caïd tue son mari, puis cherche à égarer les soupçons de Kojak et Crocker en usant de son charme. Maos, son beau-père, n'est pas dupe. A la surprise de tous, Kojak confie l'affaire à Crocker. En fait, le jeune inspecteur apprend que Carol a été la maîtresse, il y a longtemps de son supérieur. Lui aussi, d'ailleurs, semble succomber au charme de la jeune femme.
L'Été 69 (1)
Irène Van Patten est une femme que Kojak a presque épousé en 1969 et qu'il avait presque réussi à chasser de sa mémoire. Mais voilà que Ray Blaine, un meurtrier psychopathe, oblige la police à ressortir une affaire classée depuis des années. Cet homme tue des femmes sans aucun lien entre elles, de la même façon qu'un tueur que Kojak avait cru abattre dans le cadre de son enquête huit ans auparavant. Kojak est suspendu de ses fonctions pour une durée indéterminée.
L'Été 69 (2)
Irène Van Patten est une femme que Kojak a presque épousé en 1969 et qu'il avait presque réussi à chasser de sa mémoire. Mais voilà que Ray Blaine, un meurtrier psychopathe, oblige la police à ressortir une affaire classée depuis des années. Cet homme tue des femmes sans aucun lien entre elles, de la même façon qu'un tueur que Kojak avait cru abattre dans le cadre de son enquête huit ans auparavant. Kojak est suspendu de ses fonctions pour une durée indéterminée.
La Brune et la Blonde
Jocelyn Mayfair connaît l'assassin de son petit ami, mais elle disparaît, laissant Kojak partager son temps entre son métier de policier et celui de détective privé.
Touché coulé
Richie Centorini, l'un des subordonnés de Kojak, se retrouve devant l'affaire la plus ardue de sa carrière. En effet, il cherche à prouver que Coughlin, qui est aussi l'avocat de sa femme dans le cadre de son divorce, a loué les services d'un pyromane. Celui-ci aurait mis le feu au bateau de Coughlin afin qu'il touche la prime d'assurance et meurt dans l'incendie faisant de Centorini le principal suspect.
Le Cheval de Troie
Kojak pense sérieusement à quitter la police afin de travailler comme enquêteur pour le compte d'une prestigieuse société juridique. Mais une série de décès liés à la drogue repousse une fois de plus sa décision.
La souris se révolte
Irvin Abernathy devient vraiment furieux pour la première fois de sa vie quand le docteur Shane, chirurgien, lui présente sa note : il le tient pour responsable de la mort de sa mère décédée sur la table d'opération. Et quand Tod Flynn, percepteur de dettes, essaie de l'intimider pour récupérer l'argent qu'il devait au Dr Shane, lui-même criblé de dettes de jeu, Abernathy surprend tout le monde en se jetant sur lui et en l'envoyant à l'hôpital. Surtout que Flynn fait deux fois sa taille. Kojak soupçonne que tout ceci cache quelque chose de louche.
Corruption à haut niveau
En commettant des erreurs dans la procédure d'inculpation, Tom Turner, le procureur général, a indirectement permis la libération du meurtrier Joe Hennessey. Kojak est furieux. Il fait tellement savoir que le procureur est incompétent qu'il sera démis de ses fonctions. Mais, désobéissant aux ordres, il continue à mener son enquête en "civil". Il veut coincer Hennessey, cette fois pour un autre motif. Il veut aussi vérifier si Turner est de connivence avec le meurtrier.
La Femme du frère du capitaine
Evelyn McNeil est la veuve du frère du Capitaine. Elle s'est mise à jouer avec de très gros joueurs et a émis des chèques en bois. Kojak parvient à le cacher à McNeil jusqu'au moment où elle s'est tellement enfoncée qu'il ne peut plus la protéger.
Le Tueur d'élite
Pour le lieutenant George O'Mara, l'offre de Kojak de l'aider à mettre la main sur «le Major», un tueur à gages, est une offre intéressée. Kojak ne serait qu'avide de gloire. Aussi, quand cette offre devient officielle, O'Mara se retire de l'enquête. Kojak essaie de convaincre O'Mara de collaborer avec lui, mais le lieutenant du Bronx, poussé par la jalousie professionnelle, refuse d'entendre raison.
Terreur sur l'hôpital
Un mystère sur un étrangleur psychotique invisible qui rôde dans les couloirs d'un hôpital.
Que le cheval soit avec nous
Kojak se retrouve avec une affaire inhabituelle sur les bras. Dan Fogarty, un officier de police à la retraite, est blessé alors qu'il tente d'empêcher le vol d'un cheval de course. Celui-ci est ensuite caché dans des écuries à New York. Kojak se sent personnellement concerné par cette affaire. Effectivement, il a participé au financement de cette course de chevaux qui devait donner une chance à trois "perdants".
Joe Paxton, photographe
Même prendre sa retraite en tant qu'actrice n'empêche pas les paparazzi de la poursuivre, en particulier Joe Paxton. Diane monte un faux vol de bijoux et un enlèvement pour lui échapper à son retour de Paris. Quand quelqu'un la vole pour de vrai et qu'elle est abattue, Kojak arrête Paxton qui a été retrouvé sur les lieux. Le vrai voleur ne sait pas que les bijoux ont été remplacés depuis longtemps par de la pâte et essaie de les vendre. Kojak et Paxton (qui s'est évadé) tentent d'attraper un voleur.
Kidnapping à Las Vegas
Kojak part à Las Vegas tenter de retrouver Crocker qui a été enlevé avec un prisonnier qu'il escortait et une jeune femme faisant partie d'un numéro de magie. Un groupe organisé de pirates de l'air utilise le kidnapping pour détourner l'attention de la police de Las Vegas. Ils ont en effet l'intention de voler un avion avec sa cargaison de marijuana.
Kojak se rebelle
Howard Brokaw, commissaire adjoint pour le moment sans perspective d'avancement, voit dans l'affaire dont s'occupe actuellement Kojak la possibilité de débloquer sa situation personnelle. Brokaw, muté à Manhattan Sud, met des bâtons dans les roues de Kojak au cours de son enquête. Quand le lieutenant désobéit à ses ordres pour sauver la vie d'un indicateur, Brokaw se jure de briser la carrière de Kojak.