Toujours aussi largués entre paternité, anarchie sentimentale et histoires de sexe, les quatre amis accumulent les embrouilles dans une nouvelle ère de la masculinité.
Épisode 1
Pedro est heureux à l'idée d'être papa, tandis que Luis se désole de la disparition de la fête des Pères. Une journaliste futée plaît à Santi, et Raúl vit des funérailles... torrides.
Épisode 2
Luis apprend que ses parents vont divorcer. Pedro déplaît à sa nouvelle patronne. En pleine anarchie sentimentale, Raúl adopte un chien à partager avec Luz.
Épisode 3
Raúl drague à la soirée des anciens du lycée, au grand dam de Luis. Santi fait un faux pas pendant le stand-up d'Esther. La partenaire de Luz l'encourage à monter en grade au bureau.
Épisode 4
Pedro et Daniela organisent une gender reveal party. Luis trouve un rôle dans une série pour Esther. Santi voudrait qu'Irene s'ouvre à lui. La religion complique les choses pour Raúl.
Épisode 5
L'escapade en amoureux prévue par Luis se transforme en week-end de grand déballage pour la bande. Raúl risque de se reprendre en pleine figure les mensonges qu'il a dits à Marimar.
Épisode 6
Pedro peine à rester aimable avec Daniela. À la convention incels, Santi se laisse prendre au jeu de sa mission secrète. Le disque dur externe de Raúl met Esther en émoi.
Épisode 7
Santi se demande si Irene n'est pas en train de le ghoster. Daniela emmène Luz à un gala. Raúl renoue avec un vieil ami. Luis doit gérer les exigences de sa mère.
Épisode 8
Raúl fait sa demande en mariage. La rivalité entre Pedro et Virginia les fait grimper aux rideaux. Tout triste, Santi tombe sur ses ex. Le fils de Luis imite son grand-père.
Épisode 9
Paz organise l'enterrement de vie de jeune fille de Luz. Un curé peu orthodoxe donne des conseils à Raúl. Un pitch gênant fait remonter le passé de Pedro.
Épisode 10
Daniela accouche le jour du mariage de Raúl et de la sortie de la série de Pedro. Santi ingurgite un mélange détonnant. Esther découvre les mensonges délétères de Luis.